My Comments on the WHO Director-General’s Report to Member States at the 76th World Health Assembly on May23. 2023

Dear the International Physicians for the Prevention of Nuclear War, IPPNW

The report below was presented in front of all state representatives of the world covering many issues about global health crises and challenges the world has faced since the establishment of the World Health Organization. The report discussed many achievements and successes in promoting health along with other issues including: health emergency preparedness and response, the COVID-19 pandemic, the insufficient progress to reach the related targets of the Sustainable Development Goals by 2030, the benefits of universal health coverage, the vital opportunity to refocus political attention and financial investments on accelerating progress, preventing disease and addressing its root causes, the Alliance on Transformative Action on Climate Change and Health (which supports 65 countries to build climate resilient and climate-friendly health systems), and many others.

Unfortunately, I was expecting the report to include something about the impacts of wars, the effect of conflicts and overspending on arms on people’s health, and the world health plans to achieve health for all anywhere and everywhere. I believe it was an opportunity to highlight the health and social consequences of excessive military spending, and to call for more efforts to promote health through diverting those resources to health programs.

Best regards,Ghassan Shahrour, MD

Link to the WHO Director-General’s Report to Member States at the 76th World Health Assembly – 22 May 2023https://www.who.int/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-report-to-member-states-at-the-76th-world-health-assembly—22-may-2023

Reflection on World Children Day 2022

Reflection on World Children’s Day 2022

“From Hiroshima to Fukushima, Child to Child Messages.”

Dear all,

Every year, World Children’s Day is celebrated on the 20th of November to commemorate the Declaration of the Rights of the Child by the UN General Assembly on November 20th, 1959. The objective of this international day is to promote togetherness and worldwide awareness to improve children’s welfare everywhere and anywhere. The theme of 2022 is to share a positive message of equality and inclusion for every child.

Sadly, the war in Ukraine is a tipping point for world security, welfare, and the international economy, especially since we are residents of a globalized world. Indeed, we are currently living in a fragile world as grave humanitarian crises and the impacts of land mines, cluster munitions, in addition to nuclear war threats grow without a light at the end of the tunnel. This brutal war and its consequences have jeopardized our hope and plan to build our ideal world – one with a healthy and peaceful future for all.

As we may remember, the United Nations proclaimed 2000 as the International Year of the Culture of Peace. Furthermore, the UN declared the years 2001-2010 as the International Decade for a Culture of Peace and Non-violence for the Children of the World, which has special significance to us. To this end, many of us were involved in proposals and action plans to promote the education and involvement of the children of the world in the practice of a culture of peace under the slogan: Preparing Our Children for Peace. Like many of you, I had the opportunity to take part in a number of activities on peace and disarmament campaigns regionally and globally. Children were a priority in my plans and involvements.

In this respect, I remember one of the articles I published in public and educational magazines, under the title: “From Child to Child…Toward a World Free of Nuclear Weapons,” and its subtitle: “From Hiroshima to Fukushima, Child to Child Messages.” (An image of the article is attached). Child-to-Child (CtC) is a children-led approach to health promotion, community development, and world welfare and peace. CtC is based on the belief that children can be actively involved in their communities, in solving community problems, and in bridging gaps to understand each other as well as other communities.

Many of us were involved in activities and projects such as “Learning to Abolish War: Teaching Toward a Culture of Peace.” This project was designed as a peace educational tool that directly confronts the paramount task of bringing forth a culture of peace and the abolition of war.

Unfortunately, the war in Ukraine has challenged our plans to prepare our children and youth for peace and conduct peace education activities in various parts of the world. Indeed, this catastrophic war has forever changed life as we know it.

However, as campaigners and activists working together to build a culture of peace and non-violence for the children and youth of the world, we believe more than ever that peace education programs are vital. This belief is the only way we can look forward to a peaceful and healthy world in which our children and future generations live.

All the best

Ghassan Shahrour

On World Peace Day 2022: We are far from peace

Dear colleagues,

I share with you my post to my colleagues in my groups.

Subject: on World Peace Day 2022: We are far from peace

Between “Sustainable Peace for a Sustainable Future” (the slogan of “International Day of Peace” for 2012) and the slogan of “End racism. Build peace.” in 2022, we unfortunately find the world today far from peace. However, we will never ever give up. This will motivate us more than ever to work hard together for a world of peace, a world free from violence and racial discrimination. A world where sympathy and empathy overcome suspicion and hate. A world we can really be proud of.
My article in Arabic on “International Day of Peace” in 2012 is linked below.

Peace on all of you.

Ghassan Shahrour

https://bit.ly/3Le3DPa

https://bit.ly/3Le3DPa

في يومه العالمي الأول (26 أيلول/سبتمبر): دعوة متجددة إلى نزع السلاح النووي

          لطالما كان نزع السلاح النووي من أقدم أهداف الأمم المتحدة، فقد كان أول قرارات جمعيتها العمومية عام 1946، كما أنه لم يغب عن جدول أعمالها الدوري منذ عام 1959، وفي جلستها الخاصة بنزع السلاح عام 1978وضعته على رأس أولويات نزع السلاح في العالم

          في أيار/مايو 2010 أجمعت 189 دولة عضو في اتفاقية عدم انتشار الأسلحة النووية على ضرورة تحقيق السلام والأمن في العالم دون أسلحة نووية، ولما لم يتحقق شيئاً ملموساً على هذا الطريق حتى الآن، قررت الجمعية العمومية للأمم المتحدة اعتماد 26 أيلول/سبتمبر من كل عام يوماً عالمياً للتخلص الكامل من الأسلحة النووية، يوماً يسلط فيه الضوء على أهمية التخلص نهائياً من هذا السلاح الذي يبلغ نحو 19 ألف رأس نووي، وتبلغ كلفة عمليات صيانته وتحديثه ما يزيد عن 105 مليار دولار سنوياً تنفق من موازنات الصحة والتعليم والعمل ومكافحة الفقر، إن التخلص من هذه الأسلحة من أهم أساسيات الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء، في  الحاضر والمستقبل

          وكانت المكسيك قد شهدت خلال الفترة 13-14 شباط/فبراير 2014 انعقاد مؤتمر “نايريت” الدولي الذي هدف إلى دراسة العواقب الكارثية للاسلحة النووية، والوسائل المقترحة من دول العالم للقضاء عليها، وقد جاء المؤتمر الذي حضرته 147 دولة لمتابعة مؤتمر أوسلو خلال آذار/مارس 2013 لبحث آثار الاسلحة النووية الكارثية على الإنسان والبيئة. وقد أجمعت الدول المشاركة في المؤتمر الذي غابت عنه الولايات المتحدة والاتحاد الروسي والمملكة المتحدة وفرنسا والصين بالإضافة إلى اسرائيل على ضرورة مواصلة المفاوضات، والسعي بعزم، وبدون إبطاء من أجل حظر استخدام الأسلحة النووية، والقضاء عليها, بشكل تام, من خلال اعتماد صك دولي ملزم قانوناً، لأن في التخلص منها، يكمن الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء، في  الحاضر والمستقبل

          في ختام المؤتمر الذي شهد فعاليات متعددة للمجتمع المدني، والحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، ودعاة السلم ونزع السلاح في العالم، أكد رئيس المؤتمر عزم دول العالم إلى استكمال خطوات بناء اتفاقية ملزمة لحظر الأسلحة النووية ووضع برنامج زمني محدد، داعيا المجتمع الدولي أن يحقق ذلك مع حلول الذكرى السبعين لإطلاق القنبلتبن الذريتين على هيروشيما وناجازاكي في عام 1945

          يتبين من ذلك أن قطار اتفاقية حظر الأسلحة النووية الذي انطلق مع اختتام مؤتمر أوسلو حول العواقب الإنسانية للأسلحة النووية في ربيع 2013  قد اكتسب زخماُ جديداً مع اختتام مؤتمر نايريت في المكسيك وهو في طريقه إلى فيينا في شهر كانون أول/ديسمبر من هذا العام لاستكمال خطوات وضع اتفاقية دولية ملزمة لحظر الأسلحة النووية

          بمناسبة هذا اليوم العالمي الأول للتخلص الكامل من الأسلحة النووية، لابد من تسليط الضوء ودعم الجهود العربية الحثيثة منذ عام 1974 من أجل جعل منطقة الشرق الأوسط خالية من الأسلحة النووية وكافة صنوف أسلحة الدمار الشامل

          في هذه المناسبة أيضاً نجدد مطالبة الحكومات ومنظمات المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم، وكذلك وسائل الإعلام، المقروءة والمسموعة والمرئية، أن تدعم هذه مسيرة حظر الأسلحة النووية ، وتجعلها حدثاً يدخل التاريخ، بتمهيدها الطريق، نحو إرساء اتفاقية دولية، تعمل على حظر استخدامها، وصناعتها، ونقلها، والاتجار بها، أو الاستثمار فيها، بالإضافة إلى تفكيك الموجود منها، ووضع المنشآت النووية تحت الإشراف الدولي الكامل من أجل سلامة وأمن ورفاه المجتمع الإنساني في كل مكان

         د. غسان شحرور   …   الشبكة العربية للأمن الإنساني 

ملتقى المجتمع المدني لحظر الأسلحة النووية-فيينا

 كانون أول ديسمبر(6-7)  2014  ملتقى المجتمع المدني لحظر الأسلحة النووية-فيينا

دعونا ندعو حكوماتنا لدعم المفاوضات لحظر الأسلحة النووية في العالم

في ذكرى تأسيسها المائة والخمسين اللجنة الدولية للصليب الأحمر تواصل أداء مهمتها الإنسانية

 

         تحتفل اللجنة الدولية للصليب الأحمر في 17 شباط/فبراير بالذكرى المائة والخمسين لنشأتها وتواصل جهودها الرامية إلى إغاثة الملايين من الأشخاص وتحسين ظروف عيش عدد لا يحصى من ضحايا النزاعات المسلحة في مختلف أنحاء العالم منذ أن شهدت النور في السابع عشر من شباط/فبراير 1863.

          يسجل لهذه الحركة أيضاً أنها من أوائل من دعا إلى إزالة الأسلحة النووية في مؤتمراتها الدولية في الأعوام ١٩٤٨ و ١٩٥٢و ١٩٥٧ و ١٩٦٥ و ١٩٧٧ و ١٩٨١؛ ومجلس المندوبين عام 2009؛ وفي كلمة رئيس اللجنة الدولية عام 2010.

          لقد قامت بذلك انطلاقا من إيمانها بأن للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر دوراً تاريخياً ومهماً تؤديه في إطار الجهود الرامية إلى تهيئة الظروف الملائمة لعالم خالٍ من الأسلحة النووية، يشدد هذا الدور على أن المعاناة البشرية التي لا حصر لها والتي يمكن أن تنجم عن أي استخدام للأسلحة النووية، والافتقار إلى القدرات اللازمة لمواجهة آثار هذه الأسلحة بالصورة الملائمة، والضرورة الحتمية لمنع استخدام هذه الأسلحة؛ وأنه من غير الممكن لأي شكل من أشكال استخدام الأسلحة النووية أن يتوافق وقواعد القانون الدولي الإنساني ولاسيما قواعد التمييز، والاحتياط، والتناسب؛ ولكل ذلك ناشدت الحركة جميع الدول، ضمان عدم استخدام الأسلحة النووية مرة أخرى على الإطلاق، والسعي بعزم وبدون إبطاء إلى حظر استخدام الأسلحة النووية والقضاء عليها بشكل تام من خلال اعتماد صك دولي ملزم قانوناً، بناء على الالتزامات والواجبات الدولية القائمة؛

        لقد شجع ذلك الحكومة النرويجية, على استضافة  مؤتمر أوسلو الدولي للعواقب الكارثية الإنسانية للأسلحة النووية في الرابع والخامس من آذار مارس القادم بشأن العواقب الكارثية الإنسانية للأسلحة النووية، وذلك لبحث إمكانية فرض حظر عالمي شامل على الأسلحة النووية، والسعي بعزم, وبدون إبطاء, إلى حظر استخدام الأسلحة النووية، والقضاء عليها, بشكل تام, من خلال اعتماد صك دولي ملزم قانوناً، بناء على الالتزامات والواجبات الدولية القائمة؛

         لا يسعنا في هذا المناسبة إلا أن نطالب منظمات المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم، ووسائل الإعلام، والحكومات أن تعمل على دعم جهود حظر هذه الأسلحة عالميا لأنها الخطر الحقيقي الذي يهددنا جميعاً، بل وتهدد هذه الأسلحة في كل لحظة البنية التحتية للحياة على وجه الأرض، ولهذا كله أعلنت نحو 146 دولة تأييدها إطلاق مفاوضات دولية لإنجاز اتفاقية شاملة تحظر تصنيع وحيازة واستخدام الأسلحة النووية، تضمن التحقق والالتزام الكامل قانونيا بتفكيك وإنهاء الأسلحة النووية من قبل جميع دول العالم، لأن التخلص منها هو الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء في  الحاضر والمستقبل.

 

 

د. غسان شحرور   …

  منسق الشبكة العربية للأمن الإنساني

الأمين العام للأمم المتحدة يدعم جهود الحملة العالمية للقضاء على الأسلحة النووية

http://www.icanw.org/multimedia/video/a-humanitarian-catastrophe-arabic/

وجه اليوم بان كيمون الأمين العام للأمم المتحدة رسالة حول “مشروع الكُركيّ الورقي” قال فيها

“أرحب بمشروع طائر الكُركيّ الورقي الذي أطلقته “لجنة شباب هيروشيما” في الحملة العالمية للقضاء على الأسلحة النووية (آيكان)’ هذا المشروع الذي يستحق الدعم والتقدير من داعمي نزع السلاح النووي في جميع أنحاء العالم، إنه يبرز الغاية النبيلة وهي إطلاق مفاوضات عالمية من أجل اتفاقية الأسلحة النووية التي تعد الجزء الأول من مقترحي ذو الخمس نقاط لنزع السلاح النووي”

وأضاف قائلا: “لقد اختار هذا المشروع طريقة خلاقة للمضي قدماً في تحقيق ذلك من خلال توزيع ألف كُركيّ ورقي مطوي –رمز السلام ونزع السلاح- إلى جميع قادة العالم. إنه بذلك يعزز وجهة نظر ممثلي أكثر من 140 دولة أعلنت دعمها التوصل إلى اتفاقية الأسلحة النووية”

وعن المشروع قال: “لقد نجح في ضم صغار الناس بمدينة هيروشيما وجعلهم يسهمون شخصياً في الترويج لنزع السلاح النووي في العالم. وآمل أن يلهم ذلك صغار الناس في جميع أنحاء العالم لبذل المزيد من الجهود خاصة أنهم يعون جيداً أهمية العيش في عالم خال من هذه الأسلحة الرهيبة”

علما أن التقاليد اليابانية القديمة تفيد أن أي شخص يطوي ألف كُركيّ ورقي سوف تلبى رغبته، وهنا أكد الأمين العام للأمم المتحدة: “رغبتي أن أرى حلم “عالم بلا أسلحة نووية” قد أضحى حقيقة في وقت يسمح لهؤلاء الذين قاموا بالمشروع برؤيته يتحقق على أرض الواقع. إن تحقيق هذا الهدف يحتاج إلى قيادة متنورة من الحكومات، ومن الرأي العام المطلع الفاعل، وهذا ما يقوم به المشروع في تعزيز وترسيخ قواعد نزع السلاح. إن الكُركيّ الورقي إذن ليس مجرد رمز فقط، بل إنه دعوة للعمل”

وتوجه الأمين العام للأمم المتحدة إلى الحملة العالمية للقضاء على الأسلحة النووية (آيكان) وهي حملة المجتمع المدني
“لكل هذه الأسباب أحيي “لجنة شباب هيروشيما” وكل شركائها في الحملة العالمية للقضاء على الأسلحة النووية (آيكان) للعمل على هذا النحو من الالتزام والإبداع نحو تحقيق هدفنا المشترك وهو عالم خال من الأسلحة النووية”

لا يسعنا في هذه المناسبة إلا أن نطالب منظمات المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم، ووسائل الإعلام، والحكومات أن تعمل معاً على دعم جهود حظر هذه الأسلحة عالميا لأنها الخطر الحقيقي الذي يهددنا جميعاً، وتأييد إطلاق مفاوضات دولية لإنجاز اتفاقية شاملة تحظر تصنيع وحيازة واستخدام الأسلحة النووية، وتضمن التحقق والالتزام الكامل قانونيا بتفكيك وإنهاء الأسلحة النووية من قبل جميع دول العالم، لأن التخلص منها هو الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء في الحاضر والمستقبل

د. غسان شحرور
منسق الشبكة العربية للأمن الإنساني

مؤتمر أوسلو الدولي للعواقب الكارثية الإنسانية للأسلحة النووية..هل يدخل التاريخ؟

 

 

          بدعوة من الحكومة النرويجية, تستضيف أوسلو اجتماعا دولياً’ في الرابع والخامس من آذار مارس القادم بشأن العواقب الكارثية الإنسانية للأسلحة النووية، وذلك لبحث إمكانية فرض حظر عالمي شامل على الأسلحة النووية، وذلك استجابة لنداء مجلس مندوبي الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر, في جنيف، 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، الذي دعا جميع حكومات العالم إلى مواصلة المفاوضات، والسعي بعزم, وبدون إبطاء, إلى حظر استخدام الأسلحة النووية، والقضاء عليها، بشكل تام، من خلال اعتماد صك دولي ملزم قانوناً، بناء على الالتزامات والواجبات الدولية القائمة؛

 

        في الوقت الذي تعيد فيه هذه المبادرة إلى الذهن، مؤتمر أوسلو في شباط /فبراير 2007،  حول العواقب الإنسانية للذخائر العنقودية،  والذي أطلق خارطة طريق, قادت إلى اتفاقية حظر القنابل العنقودية،  في نهاية عام 2008.

          ومن جهة أخرى وفي إطار دعم منظمات المجتمع المدني، لهذه المبادرة وجهود حظر السلاح النووي، وإزالته من العالم، تنظم الحملة العالمية لإزالة الأسلحة النووية “آيكان”، ومنظمات أطباء ضد الأسلحة النووية، والعديد من منظمات الأمن الإنساني، والمنظمات الحقوقية والتنموية والبيئية في كل أنحاء العالم مؤتمراً داعماً لهذه المبادرة في الثاني والثالث من نفس الشهر ومباشرة قبل افتتاح مؤتمر الحكومات.

          كذلك أكدت 146 دولة على تأييدها في جلسات الأمم المتحدة إطلاق مفاوضات دولية لإنجاز اتفاقية شاملة تحظر تصنيع وحيازة واستخدام الأسلحة النووية، لأن في التخلص منها، يكمن الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء، حاضراً ومستقبلاً.

          في هذه المناسبة لايسعنا في “الشبكة العربية للأمن الإنساني”، إلا أن نطالب الحكومات ومنظمات المجتمع المدني في جميع أنحاء العالم، ووسائل الإعلام، المقروءة والمسموعة والمرئية، أن تدعم هذه المبادرة، وتجعلها حدثاً يدخل التاريخ، بتمهيدها الطريق، نحو إرساء اتفاقية دولية، تعمل على حظر استخدام الأسلحة النووية، وصناعتها، ونقلها، والاتجار بها، أو الاستثمار فيها، بالإضافة إلى تفكيك الموجود منها، من أجل سلامة وأمن ورفاه المجتمع الإنساني.

          كما نطالب الحكومات العربية بالمشاركة في هذا المؤتمر الدولي وعلى مستوى كبير، والتأكيد على مواقفها الثابتة في إخلاء ليس فقط منطقة الشرق الأوسط بل والعالم كله من الأسلحة النووية.

 

د. غسان شحرور   …   الشبكة العربية للأمن الإنساني

الشبكة العربية للأمن الإنساني: التعاون الألماني الإسرائيلي النووي يقوض جهود المجتمع العالمي السلمية

         كشفت وسائل الإعلام الألمانية عن برنامج تعاون ألماني إسرائيلي زودت فيه الحكومة الألمانية إسرائيل بثلاث غواصات نووية كدفعة أولى من غواصات تقوم إسرائيل بتجهيزها بصواريخ نووية، كما أسهمت الحكومة الألمانية بتقديم تسهيلات مالية كبيرة، وتغطية بعض نفقات البرنامج، الذي يسهم إلى حد كبير في دعم القدرات النووية الإسرائيلية ونشر مخاطرها الكارثية الإنسانية وتهديداتها إلى بحار الشرق الأوسط، بل وكافة بحار العالم 

يأتي هذا التعاون النووي في وقت تتطلع فيه معظم الحكومات ومنظمات المجتمع المدني وتسعى دون هوادة، إلى إخلاء العالم من السلاح النووي، وفي وقت يترقب فيه العالم أجمع انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الأول في هلسنكي نهاية هذا العام للشروع في العمل من أجل جعل منطقة الشرق الأوسط خالية من الأسلحة النووية وكافة صنوف أسلحة الدمار الشامل 

تعبر الشبكة العربية للأمن الإنساني شأنها في ذلك شأن العديد من منظمات المجتمع المدني عن خيبة أملها، وإنها إذ تدين هذا البرنامج الذي يعرض جهود وتطلعات الأمم المتحدة، ومعظم حكومات العالم، والمجتمع المدني في كل مكان للخطر، وتناشد الرأي العام العالمي، ووسائل الإعلام ومنظمات المجتمع المدني الألمانية والعالمية بالعمل على وقف هذا البرنامج وإدانة الجهات القائمة عليه، الذي من شأنه تقويض آمال وتطلعات وجهود المجتمع الدولي في كل مكان للوصول إلى عالم خال من الأسلحة النووية 

كما ندعو إلى تكثيف الجهود وتصعيدها من أجل إطلاق مفاوضات دولية لإنجاز اتفاقية شاملة وملزمة تحظر تصنيع وحيازة واستخدام الأسلحة النووية لأن التخلص منها هو الأمن الحقيقي للبشرية جمعاء في الحاضر والمستقبل